Europarlamentarii vorbesc in limbi la Bruxelles. Reprezentantii Romaniei de la UDMR intervin in maghiara. Weber in spaniola. Severin si Valean in engleza. Cristian Preda vorbeste de “Un Babel lingvistic”. CV Tudor face opinie separata: “Nenorocitii astia de bozgori nu aveau ce sa caute in Parlamentul European”. O parte dintre reprezentantii Romaniei in Parlamentul European evita sa foloseasca limba romana in cadrul interventiilor din plen. De multe ori, acestia apeleaza la engleza, franceza sau spaniola, in functie de tema pusa in discutie. O situatie aparte este insa cea a europarlamentarilor UDMR, a caror interventii sunt facute in limba maghiara.

Spre exemplu, Monica Macovei, Daciana Sarbu, Adina Valean, Victor Bastinaru, Adrian Severin sau Ioan Mircea Pascu prefera sa vorbeasca de foarte multe ori in limba engleza. Renate Weber, in schimb, are interventii in engleza, franceza si spaniola. In ceea ce-i priveste pe reprezentantii UDMR din Parlamentul European, acestia nu folosesc nici o limba de circulatie internationala, ei simtindu-se mult mai comod atunci cand vorbesc in maghiara.

Astfel, Csaba Sogor a avut, din 2009 pana in prezent, 21 de interventii in plen. Cinci dintre acestea au fost in limba romana, iar doua in engleza. In rest, reprezentantul UDMR a folosit doar limba maghiara. Lucrurile sunt diferite in ceea ce-l priveste pe cel de-al doilea reprezentant al UDMR in Parlamentul European. Iuliu Winkler a avut, din septembrie 2009, sapte interventii in plen. Dintre acestea, doua au fost facute in limba maghiara, restul in romana.

Nici Laslo Tokes nu isi sustine interventiile in limbi de circulatie internationala. Presedintele Consiliului National al Maghiarilor din Transilvania prefera sa vorbeasca in ungureste. De foarte putine ori o face in romana. In acest sens, Tokes a avut pana acum sase interventii in plen. Patru dintre ele au fost facute in limba maghiara si doar doua in romaneste. Faptul ca sunt folosite aceste limbi a starnit reactie in ceea ce priveste faptul ca europarlamentarii romani ar trebui sa se exprime in romaneste. In afara celor enumerati mai sus restul folosesc limba romana, de acum limba europeana, considerand ca au fost alesi de romani si ca asta trebuie sa se exprime.

Vadim, opinie separata

Europarlamentarii romani contactati de Agentia de Investigatii Media sustin ca nu este absolut nici o problema referitor la modul in care procedeaza reprezentantii UDMR, fiecare putand sa vorbeasca in ce limba doreste. La fel considera si fostul europarlamentar Sever Voinescu. Singurul a carui opinie este total diferita e Corneliu Vadim Tudor.

“Doi golani. Doi derbedei”

“Csaba Sogor si Laszlo Tokes sunt doi golani. Doi derbedei. Dar nu e neaparat vina lor. Astia de aici le permit. Daca vrei poti sa vorbesti si in limba bosimana. Asa vorbesc si ei in ungureste, desi reprezinta Romania. Ei pot sa spuna ca e limba lor materna si nu ai ce sa le faci. Daca nu le dai voie o sa spuna ca ii discriminezi. Au si un vicepresedinte ungur, iar noi nu avem nimic. Nenorocitii astia de bozgori nu aveau ce sa caute in Parlamentul European. Au avut sub 5% la alegeri. Dar au ajuns aici prin frauda, cu ajutorul lui Traian Basescu si a serviciilor secrete”, ne-a declarat Corneliu Vadim Tudor.

Presedintele PRM a lansat apoi un atac virulent si la adresa Elenei Basescu, despre care a afirmat ca s-a facut de rusine. “Tot prin frauda a ajuns si Elena Basescu. A furat Traian Basescu nu doar pentru unguri, ci si pentru EBA. Care e o proasta. Aseara a plecat cu coada intre picioare, pentru ca nu e in stare sa lege doua cuvinte. A vorbit de multe ori atat de prost de fiecare data, incat astia de aici nu o mai lasa”, a precizat Vadim Tudor.

Nici Traian Radu Ungureanu nu a scapat de criticile liderului PRM. “Si chiorul ala de Traian Radu Ungureanu s-a facut de ras. A inceput sa-l laude pe Basescu cu scutul antiracheta. Va dati seama cand aud europenii de americani ce mult le place. I-au taiat astia microfonul”, ne-a spus Corneliu Vadim Tudor.

“Fiecare vorbeste in ce limba vrea”

“Fiecare vorbeste in ce limba vrea. Eu vorbesc si in franceza, engleza sau spaniola, in functie de tema. Interesul este sa vorbesti in limbi care sa fie intelese de cei interesati de tema pusa in discutie. Deputatii maghiari vorbesc in ungureste ca asa vor si ca le este mai usor. Ei vorbesc limba materna, care este si limba oficiala in Uniunea Europeana. Nu exista o obligatie privind limba in care trebuie sa vorbesti”, ne-a declarat europarlamentarul Renate Weber.

“Nu cred ca e o problema”

“Nu vad nimic anormal. Nu cred ca este o problema, atat timp cat limba maghiara este o limba a Uniunii Europene. Daca ar vorbi franceza sau italiana ar fi in regula?”, a precizat si fostul europarlamentar Sever Voinescu.

“Babel lingvistic”

“In principiu fiecare foloseste limba materna. Atunci cand nu este posibil, folosesc limba straina care le e la indemana. E folosita engleaza atunci cand nu exista traducator. Este folosita uneori si franceza. Eu uneori o fac. Asa si unii colegi de la UDMR utilizeaza limba maghiara. Nu este nici o problema. In acest Babel lingvistic, care este Parlamentul European, este greu de spus daca este bine sa folosim o limba sau alta. Sunt 23 de limbi si, cateodata, sunt folosite toate in plen”, este de parere Cristian Preda.
(George Tarata)

Sursa: Agentia de Investigatii Media

Adauga un comentariu!

Apăsaţi aici pentru a anula un răspuns.

Nume (necesar)

E-mail (necesar dar nu va fi publicat)

Website

CAPTCHA Code *

Site-urile americane sustin ca hacker-ul roman supranumit Guccifer, extradat recent in Statele Unite, ar fi fost gasit mort in celula in care ese incarcerat, la scurt timp dupa ce ar fi disparut din celula, ulterior interogarii acestuia de catre FBI. Informatia vine la scurt timp dupa ce FBI a anuntat ca nu recomanda procurorilor americani […]

Marius Serban Dupa cum ne-am obisnuit deja in astfel de situatii cam toate goarnele media din Romania si de pe afara se vad obligate sa caute dedesubturile acestei afaceri apeland la tot felul de “analisti” mai mult sau mai putin intersati, cu o agenda care mai de care mai inchegata, scrisa de marii actori globali,sau, […]

Marius Serban Atentatele de la Paris. 127 de morti si 180 de raniti. Locul: sala de concerte Bataclan, din estul Parisului. Concert rock. Inceperea ostilitatilor: 22.30. Atentatul de la Bucuresti. 55 de morti, 93 de raniti grav. Locul: clubul Colectiv din Bucuresti. Concert rock. Inceperea ostilitatilor: 22.32. In ambele tari au fost votate recent legile […]

La Bruxelles, vechile state membre fac legea, in timp ce noii intrati incearca sa se descurce mai mult pe cont propriu. Adevarul este insa ca n-au niciun fel de sansa in fata intereselor marilor puteri, nici macar in cazul unor “compromisuri”, fie ele chiar si de dragul unor aliante temporare de pe urma carora state […]

Michael Thomas “9/11 was an Anglo-American black operation executed in collusion with Israeli Secret Services and Saudi Arabian financiers.” — 9/11 Investigator. Undoubtedly the 9/11 attacks on New York City and Washington DC are the most misrepresented by officialdom in US history. Whereas the assassination of John F. Kennedy is now understood to have been […]